Opis rozszerzenia
Pochodzenie
Domena .es jest krajową domeną najwyższego poziomu przypisaną Hiszpanii.
Została wprowadzona w 1988 roku – wtedy to IANA przyznała Hiszpanii rozszerzenie .es, a operatorem technicznym został RedIRIS (sieć naukowo-akademicka).
Red.es – w 2002 roku powstała publiczna instytucja Entidad Pública Empresarial Red.es podlegająca rządowi (Ministerstwu ds. Transformacji Cyfrowej), która stopniowo przejmowała zadania zarządzania domenami od RedIRIS.
Red.es jest podmiotem państwowym i wykonuje również inne projekty cyfryzacji, ale w kontekście domen działa poprzez serwis Dominios.es (znany też jako ESNIC).
Rejestracja
Według obecnych zasad nie ma ścisłych ograniczeń narodowościowych – domenę .es może rejestrować zarówno osoba fizyczna, jak i prawna z dowolnego kraju, pod warunkiem posiadania „jakichś powiązań z Hiszpanią”.
W praktyce rejestracja jest dostępna dla każdego, bo jako powiązanie uznaje się np. deklarację hiszpańskiego adresu korespondencyjnego lub nawet posiadanie strony w języku hiszpańskim.
Red.es nie weryfikuje systematycznie obywatelstwa czy miejsca zamieszkania – jest to zapis raczej pro forma. Dlatego w praktyce domeny .es są otwarte globalnie (spotyka się firmy zagraniczne rejestrujące .es bez problemu). Oczywiście głównym segmentem rejestrujących są osoby i firmy z Hiszpanii, ale brak prawnych przeszkód dla cudzoziemców.
W przypadku, gdy kontakt administracyjny, techniczny lub płatnika jest z Hiszpanii (tzn. ma adres w Hiszpanii), to musi to być osoba fizyczna, nie firma. Chodzi o to, że np. jeśli hiszpańska firma rejestruje domenę, jako kontakt admin powinna wskazać konkretną osobę (np. pracownika), a nie znów firmę. Ma to zapewnić klarowność odpowiedzialności. Jeśli jednak wszystkie kontakty są spoza Hiszpanii, to mogą być nazwami organizacji.
Domeny .es rejestruje się na okres od 1 roku do maksymalnie 5 lat.
W HRD.pl rejestracja jest możliwa zgodnie z instrukcją: Jak zarejestrować domenę?
Odnowienie
Odnowienie domeny jest możliwe na rok do 5 lat
Domenę można odnawiać przed końcem abonamentu. Procedura odnowienia domeny .es jest standardowa.
Patrz: Jak odnowić domenę?
Reaktywacja
Po wygaśnięciu domena przechodzi w okres Renew Grace Period. W tym czasie Abonent wciąż może ją odnowić.
Podczas Grace Period (60 dni) domena jest niedostępna (nie deleguje w DNS). można ją odnowić w ciągu 40 dni od daty wygasania. Następnie po kolejnych 20 dniach zostanie uwolniona.
Transfer wewnętrzny
Transfer wewnętrzny jest realizowany w przypadku rezygnacji Abonenta z usług Partnera, przy czym domena jest przenoszona w obrębie naszego systemu, do firmy również posiadającej konto w HRD.pl.
Patrz: W jaki sposób można przeprowadzić transfer wewnętrzny domeny?
Linki transferowe są wysyłane na adresy e-mail podane w panelu dotychczasowym i docelowym.
W ostatnim kroku konieczny jest kontakt z HRD.pl.
Przeniesienie domeny nie wpływa na jej funkcjonowanie.
Transfer od innego rejestratora
Abonent może zdecydować się na transfer domeny do innego rejestratora. Proces transferu z wykorzystaniem kodu AuthInfo jest szybki i zabezpiecza przed nieautoryzowanymi zmianami.
Abonent musi uzyskać AuthCode (kod autoryzacyjny) domeny od obecnego rejestratora. Ten kod jest wysyłany automatycznie na adres e-mail Abonenta (kontaktu administracyjnego) po zgłoszeniu żądania – Rejestrator generuje wysyłkę z systemu Dominios.es.
Domena nie jest odnawiana w procesie transferu, ustawienia dla niej są zachowane.
Nie ma możliwości wykonania transferu domeny wygasłej.
Cesja
Cesja domeny .es (zmiana Abonenta nazwy domeny) powinna być rozpoczęta przez Dominios.es.
W przypadku domen .es, zmiana Abonenta (titularidad) nie jest realizowana automatycznie poprzez system rejestratorów tak, jak transfer.
Zasadniczo Red.es nie pozwala na bezpośrednią automatyczną zmianę właściciela przez panel Rejestratora. Zamiast tego obowiązuje dedykowana procedura prowadzona przez Rejestr:
• Dotychczasowy i nowy Abonent muszą złożyć wniosek do Red.es (ESNIC) o zmianę Abonenta. Na stronie dominios.es dostępny jest odpowiedni formularz lub procedura online (Cambio de titularidad).
• Z tego powodu wielu rejestratorów informuje klientów, że zmiana właściciela .es musi być dokonana bezpośrednio w NIC.es. Rejestrator nie może sam wprowadzić nowego Abonenta w WHOIS.
• Procedura zazwyczaj wymaga dostarczenia dokumentów: dla osoby fizycznej kopia dowodu tożsamości, dla firmy dokument potwierdzający uprawnienie reprezentanta. Obie strony (stary i nowy właściciel) muszą wyrazić zgodę.
• Red.es po otrzymaniu kompletu informacji dokonuje zmiany w rejestrze. W efekcie domena zachowuje ciągłość, jedynie pole Abonenta w WHOIS zostaje zmienione.
Dla wygody, Red.es umożliwia to też elektronicznie przez platformę Dominios.es: dotychczasowy Abonent może zalogować się i zaprosić nowego do przejęcia domeny (nowy musi także mieć konto). Po akceptacjach system dokonuje zmiany.
Zmiana Abonenta jest bezpłatna z punktu widzenia Rejestru (nie wiąże się z przedłużeniem, data ważności się nie zmienia). Czas zależy od sprawności przesłania dokumentów – może potrwać od 1 dnia do tygodnia.
Aktualizacja
Abonent domeny .es może i powinien dbać o aktualność swoich danych:
• Zmiany danych kontaktowych (np. adres, e-mail): można to zrobić przez Rejestratora. Hiszpański Rejestr nie pozwala na edycję krytycznych danych bez autoryzacji. Np. aby zmienić nazwisko lub NIF, często trzeba skorzystać z serwisu Dominios.es lub przesłać zgłoszenie. Rejestrator może zmienić drobne rzeczy (telefon, adres e-mail).
• Regulamin Domen .es wymaga, aby dane abonenta były prawdziwe i dokładne – w razie wykrycia fałszywych danych Rejestr może wezwać do poprawy lub nawet usunąć domenę. Dlatego ważne jest utrzymanie aktualnego adresu e-mail i innych informacji.
Mniej krytyczne dane (np. telefon) można poprawić przez Rejestratora, ale zmiana kluczowych identyfikatorów (jak numer dokumentu tożsamości) wymaga formalnego zgłoszenia do NIC.es.
Dodatkowe informacje
Domeny .es nie pozwalają Rejestratorowi na zmianę Abonenta, ale można zaktualizować kontakty administracyjne i techniczne. Zwykle kontakt administracyjny to Abonent, a techniczny – Rejestrator, więc rzadko się je zmienia. Jeśli Abonent chce przekazać komuś zarządzanie techniczne, może wskazać inną osobę jako kontakt tech poprzez NIC.es.
Widoczność danych osób fizycznych: aktualnie WHOIS pokazuje imię i nazwisko oraz kraj, ale ukrywa pełny adres i e-mail prywatnych Abonentów. Natomiast dla firm dane są jawne. W każdym przypadku wymagana jest dokładność danych – Rejestr może zawiesić domenę za fałszywe informacje.
